Ille Mi Par Esse Deo Lyrics by Angelo Branduardi

Ille Mi Par Esse Deo

Ille mi par... par esse deo videturIlle si fas... est superare divosIlle mi parpar esse deo videtur.Ille si fasest superare divos.Sedens adversus identidemte spectat et auditdulce ridentemmisero quod omniseripit sensus mihi...Nam simul tete Lesbia aspexinihil est super mihitum quoque vocislingua sed torpet...Tenuis sub artusfiamma demanatsonitu suopte...Par esse deo videtur...Tintinnant auresgemina tegunturlumina nocte.Mi pare un dio quello che siede accanto a te.occhi negli occhi, dolcemente tu ridi...Ed io mi sento morire, se ti guardo io,al mio cuore la voce manca...Poesia Latina. 80 a. C. circaCatullo traduce e rielabora i versi della grande poetessagreca Saffo, facendoli suoi in uno struggimento di Amoree Gelosia.., Io ti guardo, tu guardi l'Altro, tu ridi...io mi sento morire ed il mio cuore la voce manca.