Ikkunaprinsessa Lyrics by H.i.m. (his Infernal Majesty)

Ikkunaprinsessa

sung by Ville Valo under the sound of Finnish band 'The Agents'


Naisiin ei voi pieni poikanen luottaa
Ne suuren ikvn pieneen sydmeen tuottaa
Mut kun ikkunaa tuijottaa kai pienikin poika illoin saa
Sielt katsoo prinsessa unelmain

Ruudun takaa, Ruudun takaa Ruudun takaa
tyttni katsoo vain

Hn on naisista kaunein mink tiedn
Mys pienet rinnat prinsessallani siedn
Hattu on moitteeton ja hyv mys rytmi vartalon
Ruudun takaa tyttni katsoo vain

Oo Glendora Oo Glendora Oo Glendora
kuinka sua palvon vain

Kerran illalla ikkunaan taas saavun
Jo ij toinen prinsessan peitti kaavun
Hn peitti pn ja peitti muun sen vaihtaen nukkeen
koristeltuun
Ruudun takaa tyttni toinen vei

Ruudun takaa Ruudun takaa Ruudun takaa
tyttni toinen vei







TRANSLATION

The little boy can't trust in women
They cause in little hearts a lot of sorrow
But even a little boy may stare at a window in the evening
Out of which a dream princess is looking

Behind the windowpane behind the windowpane
My girl is looking out

Of all women she's the prettiest I know
Even small breasts I tolerate in my princess
The hat is perfect and the posture is also good
Behind the windowpale my girl is looking out

Oh Glendora oh Glendora
Oh Glendora how I adore you

One night I passed by the window again
Already some some guy was covering her with garnments
He covered her head and everything else
Exchanging her with a dressed up display dummy

Behind the windowpale behind the windowpale
Someone alse has stolen my girl